–kŠC“¹‚ÌŠÏŒõ‚Ɖ·�ò �@�@�@�@�@�@�@ �@�@

�@�@
–kŠC“¹‚ð—·‚µ‚悤

Šy“VƒEƒFƒuƒT�[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^�[ �VŒ^ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‘Î�ô�y�V’…�z&�l‹C�¤•i
�VŒ^ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚É”õ‚¦‚é“ñ“x‚ÆŽ¸”s‚µ‚È‚¢�H—¿”õ’~–@
ŠØ�‘ƒhƒ‰ƒ}‚ð‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚Ý‚½‚¢‚ ‚È‚½‚Ö�`‚SŽžŠÔ‚T‚T•ª‚̉¹�º‚Ńnƒ“ƒOƒ‹”]‚ª‚Ý‚é‚Ý‚é–ÚŠo‚ß‚é�I�I�y’´‚ç‚­ŠØ�‘Œêƒ}ƒXƒ^�[�p�z
–kŠC“¹‚ÌŠÏŒõ‚Ɖ·�ò

ƒEƒgƒ�‰·�ò�@’m�°‰Ôƒzƒeƒ‹
ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿�F3.66 ƒŒƒrƒ…�[�”�F45
–Ô‘–�E–ä•Ê�E–kŒ©�E’m�°�EƒEƒgƒ�ƒIƒŠƒWƒiƒ‹Š„ˆø�y’m�°ƒNƒ‹�[ƒY�zŠ„ˆø“Á“T•tƒvƒ‰ƒ“�{ƒEƒgƒ�‰·�ò�{�y’m�°ŠC—m�[‘w�…�z‚Ì‚¨•—˜C‚Å�¢ŠEˆâŽY–ž‹i/‘SŽºƒlƒbƒg�Ú‘±‚n‚jŠy“V�yƒ|ƒCƒ“ƒg5”{�z�{’m�°ƒNƒ‹�[ƒYŠ„ˆø“Á“T�{ƒEƒgƒ�‰·�ò�{—…‰P�yŠC—m�[‘w�…�z��’m�°�H‘SŽºƒlƒbƒg�Ú‘±‚n‚j’Þ‚è�AŠC’Þ‚è�AŒk—¬’Þ‚è�AƒJƒk�[�Aƒˆƒbƒg�AƒNƒ‹�[ƒWƒ“ƒO�Aƒ_ƒCƒrƒ“ƒO�AƒnƒCƒLƒ“ƒO�AƒXƒL�[�AƒgƒŒƒbƒLƒ“ƒO�A“oŽR�Aƒtƒ‰ƒ��[ƒp�[ƒN�AŽR�ØŽæ‚è

–€Žü‰·�ò�@ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…�[Žq•ó
ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿�F3.6 ƒŒƒrƒ…�[�”�F60
‹ú˜H�Eˆ¢Š¦�E�ì“’�E�ªŽº‹ú˜H�쉈‚¢‚ÌŠÕ�Âȗ·ŠÙ�AŽ©‰ÆŒ¹�òŠ|‚¯—¬‚µ�AƒTƒEƒi�A’©�H‚Í‚¨1�l‚¨1�lŽžŠÔ�‡‚킹‚Ä�†‚«�ã‚°‚²”тł·�B“¹“ŒŠÏŒõ‚É�Å—Ç�E–€ŽüŒÎ’T�Ÿ‚É�â�D�E‹ú˜H�쉈‚¢‚ÌŠÕ�Âȉ·�ò�AŽqŽö‚¯‚̉·�ò‚Æ‚µ‚Ä—L–¼�BŒk—¬’Þ‚è�AƒJƒk�[�AƒeƒjƒX�AƒQ�[ƒgƒ{�[ƒ‹�AƒSƒ‹ƒt�AƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO�AƒnƒCƒLƒ“ƒO�AƒXƒL�[�AƒNƒ�ƒXƒJƒ“ƒgƒŠ�[�AƒXƒP�[ƒg�A�æ”n�AƒgƒŒƒbƒLƒ“ƒO�A“oŽR�A”ü�pŠÙ�AŽR�ØŽæ‚è

ƒŠƒbƒ`ƒ‚ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ŽD–y‘å’Ê
ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿�F4.34 ƒŒƒrƒ…�[�”�F1776
ŽD–yŽs“à’†�S•”�h”‘‹q–ž‘«“xNO.1Žó�Ü�š‘å’Ê‚·‚·‚«‚Ì“k•à3•ª�B–¾‚é‚¢�Æ–¾�E�LƒfƒXƒN�E�LƒoƒXƒ^ƒu��‰õ“K�Ý”õ‚âƒAƒ�ƒjƒeƒB‚à�l‹C‚̔閧�B�h”‘‹q–ž‘«“xNO.1Žó�Ü�™�š�y‘å’Ê‚·‚·‚«‚Ì“k•à3•ª‚Ì�Å�‚—§’n�zƒrƒWƒlƒX�E—·�s‚É�Å“K�š�Ý”õ�[ŽÀ‚ÌŠ°‚¬‚ðƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO�AƒnƒCƒLƒ“ƒO�AƒXƒL�[�AƒXƒP�[ƒg�A“®•¨‰€�A”Ž•¨ŠÙ�Aƒtƒ‰ƒ��[ƒp�[ƒN�A”ü�pŠÙ
‘å’ÊŒö‰€‚·‚·‚«‚Ì3•ª�šƒeƒŒƒr“ƒ�EŽžŒv‘ä�E“ñ�ðŽs�ê“k•àŒ—“à�šƒpƒ‹ƒR�EŽO‰z”ƒ•¨‚É‚à��‰Æ‘°—·�s“Y�QŽq‹Ÿ–³—¿

ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹�[ƒgŽD–y
ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿�F4.21 ƒŒƒrƒ…�[�”�F58
ŽD–yŽs“à’†�S•”�‘“àŠO‚̃`ƒF�[ƒ“‚̃zƒeƒ‹�B‚i‚qŽD–y‰w–kŒû‚æ‚è“k•à–ñ‚R•ª�B�V�ç�΋ó�`‚æ‚è‚i‚q—˜—p‚Å–ñ‚S‚O•ª�BƒrƒWƒlƒX‚âŠÏŒõ‚É‚à•Ö—˜�BJRŽD–y‰w–kŒû‚æ‚è“k•à3•ª�B�[ŽÀ‚µ‚½ƒAƒ�ƒjƒeƒB‚ÆŽí—Þ–L•x‚ȃoƒCƒLƒ“ƒO�B‘SŽº�‚‘¬LAN�Ú‘±–³—¿�B–kŠC“¹‹Œ’¡ŽÉ�EŽžŒv‘ä‚Ö“k•à–ñ‚P‚O•ª�B‘å’ÊŒö‰€‚Ö’n‰º“S—˜—p‚Å–ñ10•ª�B

�Å�I�X�V“ú�F2009”N10ŒŽ10“ú

Copyright (C) 2009 –kŠC“¹‚ÌŠÏŒõ‚Ɖ·�ò All Rights Reserved.